北ドイツへの旅

今年の夏休みは13日間、北ドイツ(バルド海側)へ旅行してきました。 最初は北ドイツに住む旦那さんのおじさんのお家へ、挨拶と娘のお披露目を兼ねて一泊。 その後はKielという街から車で30分ほどの湖のほとりのFerienwohnung(ホリデーアパート)で9泊。 最後は家へ帰る途中の場所で移動の休憩を兼ねて2泊。  感想は、初めての子連れでの長期旅行だったので楽しかったよりも大変だった事の方が多かった...

続きを読む

皆が通った道?

先月、両親がドイツへ来た際に母が私を産んだ時の母子手帳を持って来てくれました。中を見ると、若かった頃の母が必死に私を育ててくれていた記録が残っていました。その中に気になる一行が。「9ヶ月 ベッドから落ちて、目のわきに痣ができる」わー、ちょっとショック。母は全く覚えておらず、「まぁ、そんな事もあったかもね。」と言っておりました。その数日後の朝。その日は旦那さんも育休で親は二人とも家にいました。しかし...

続きを読む

「手足口病(Hand-Fuß-Mund-Krankheit)」

8か月の娘が手足口病(Hand-Fuß-Mund-Krankheit)にかかりました。母の日の昨日、おばあちゃん(義母)のお家でのお食事会から帰ってきて、夕方、娘のお風呂の支度をしていた時。娘を抱っこしてやって来た旦那さんが「ちょっと熱くない?」。おでこに手を当てると確かに熱い。おむつを外して体温計をお尻にさして測ってみると、37℃、、、38℃、、、39℃とどんどん数字が上がる。わわわ!40℃近い熱が出てる。それでも娘はオッパイも普通に...

続きを読む

ゴーストドライバー現る。

まだ仕事をしていた時の事。ドイツ人の上司が「今日は渋滞で会社に来るのが遅くなっちゃったよ。アウトバーンにゴーストドライバーがいてね。」と言っていた。当時の私は「へぇ~、ドイツのアウトバーンは時々お化けが出て渋滞を起こすのか。ずいぶんとファンタジーな国なんだなぁ。」と思っていたのですが、後々旦那さんに聞いてみたところゴーストドライバーとは“高速道路を逆走している車”の事でした。ちゃんちゃん。...

続きを読む

代用コーヒーにハマってます

コーヒーは好きなんだけど、たくさん飲めない。たくさん飲むとお腹が緩くなったり、カフェインでだるくなったり。更に、今は授乳中だからカフェインもあまりとらないようにしている。そんな状況を見かねた旦那さんが買ってきてくれたのが「代用コーヒー」のカロ(Caro kaffee)。コーヒー豆ではなく、穀物からできている飲み物。見た目はコーヒーなのに匂いを嗅いでみると、あら不思議!麦茶の香りがするではありませんか!麦茶が...

続きを読む

プロフィール

みかんこ17

Author:みかんこ17
こんにちは。みかんこ17です。
フランクフルトに程近い街にドイツ人のダンナさんと娘の3人で暮らしています。

広島県呉市で産まれ、東京育ち。適当でおおざっぱ、でも小心者。
20代はヨーロッパ・インドでバックパッカー、オーストラリアでワーホリで気ままに過ごす。
30歳でドイツへ。

2014年:3年間のドイツ国内の遠距離恋愛の末ダンナさんと結婚
2016年:長女誕生

趣味は旅、剣道、長風呂などなど。
好きなラジオ局はTBS。
日本が恋しくなると納豆ご飯を食す。

フリーエリア

カウンター